Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 64
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | seo.hp.description | LFB-Records ist ein internationales, aufstrebendes Musiklabel gegründet von Luis Filipe Batista |
| de | messages | 3 | label.projects.fado.title | Estrada Fado Group |
| de | messages | 1 | label.references.fado.title | Estrada Fado Group |
| de | messages | 1 | label.references.fado.subtitle | Internationales Projekt 2014 |
| de | messages | 1 | label.references.nostalgiax.title | NostalgiaX |
| de | messages | 1 | label.references.nostalgiax.subtitle | die gute alte Zeit, neu erlebt |
| de | messages | 1 | label.projects.fado.subtitle | Reggae Projekt 2026 |
| de | messages | 1 | seo.tribute.title | Tribut an Julio Iglesias |
| de | messages | 1 | seo.tribute.description | Konzertreihe 2026 in Deutschland, interpretiert von Jorge Goes |
| de | messages | 3 | label.projects.lija.title | DJane LiJa |
| de | messages | 1 | label.projects.lija.subtitle | Immer volle Tanzflächen! |
| de | messages | 1 | label.hp.slogan | Dein Sound. Deine Geschichte. Unsere Produktion. |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m1.title | Musikproduktion |
| de | messages | 1 | label.hp.modals.m1.description | Mit einem feinen Gespür für Klang und modernster Technik gestalten wir Produktionen, die berühren und im Ohr bleiben. Höchste Qualität ist für uns kein Extra, sondern Selbstverständnis. |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m1.linktitle | Informationen |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m2.title | Künstlermanagement |
| de | messages | 1 | label.hp.modals.m2.description | Wir entdecken außergewöhnliche Talente und fördern sie mit Herz, Klarheit und Engagement. Persönlich, wertschätzend, individuell – für deinen Weg als Künstler*in. Du fühlst dich angesprochen? Dann bewirb dich und werde Teil unserer kreativen Familie. |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m2.linktitle | Mehr erfahren |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m3.title | Songwriting |
| de | messages | 1 | label.hp.modals.m3.description | Songwriting ist für uns gelebte Leidenschaft. Mit musikalischer Vielfalt und Feingefühl schaffen wir Werke, die berühren – individuell, authentisch und ganz auf deinen Stil abgestimmt. Deine Stimme, dein Sound – wir bringen ihn zum Leuchten. |
| de | messages | 2 | label.hp.modals.m3.linktitle | Mehr erfahren |
| de | messages | 1 | label.hp.lfbname | Luis Filipe Batista |
| de | messages | 1 | label.hp.lfbp1 | Mit über 35 Jahren Erfahrung in der Musikproduktion ist Luis Filipe Batista eine der festen Größen im Musikbusiness. |
| de | messages | 1 | label.hp.lfbp2 | Im Jahr 2023 gründete er sein eigenes Musiklabel unter dem Namen LFB-Records. |
| de | messages | 1 | label.hp.lfbbutton | Wie wir Ihnen helfen können |
| de | messages | 1 | label.hp.why.title | Warum sollten Sie uns wählen? |
| de | messages | 1 | label.hp.why.subtitle | Deine Vision, unser Sound |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box1.title | Musikproduktion |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box1.description | Mit einem feinen Gespür für Klang und modernster Technik gestalten wir Produktionen, die berühren und im Ohr bleiben. Höchste Qualität ist für uns kein Extra, sondern Selbstverständnis. |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box2.title | Künstlermanagement |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box2.description | Wir entdecken außergewöhnliche Talente und fördern sie mit Herz, Klarheit und Engagement. Persönlich, wertschätzend, individuell – für deinen Weg als Künstler*in. Du fühlst dich angesprochen? Dann bewirb dich und werde Teil unserer kreativen Familie. |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box3.title | Songwriting |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box3.description | Songwriting ist für uns gelebte Leidenschaft. Mit musikalischer Vielfalt und Feingefühl schaffen wir Werke, die berühren – individuell, authentisch und ganz auf deinen Stil abgestimmt. Deine Stimme, dein Sound – wir bringen ihn zum Leuchten. |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box4.title | Persönlicher Kontakt |
| de | messages | 1 | label.hp.why.box4.description | Echte Verbindung entsteht im direkten Austausch. Deshalb ist uns der persönliche Kontakt zu unseren Künstlern und Partnern besonders wichtig – vertrauensvoll, nahbar und auf Augenhöhe. |
| de | messages | 1 | label.hp.portfolio.subtitle | Unser Portfolio |
| de | messages | 1 | label.hp.portfolio.title | Eine kleine Auswahl |
| de | messages | 1 | label.hp.portfolio.p1 | Die Hörproben sind 1 Minute lang. Alle Songs sind auf Spotify, Tidal, Apple Music, Amazon Music etc. erhältlich. |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.thanks_p1 | Vielen Dank für Ihr Interesse. |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.thanks_p2 | Unser Team wird sich baldmöglichst per Mail zurückmelden. |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.header | Auf der Suche nach Musikern? |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.iam | Ich bin |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.iam_o1 | Künstler oder Künstlerin |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.iam_o2 | Songwriter oder Songwriterin |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.lookingfor | und suche |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.lookingfor_o1 | eine Künstlervertretung |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.lookingfor_o2 | tolle Songs |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.lookingfor_o3 | eine Praktikumsstelle |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.city | Ich wohne in |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.email | und meine E-Mail-Adresse lautet |
| de | messages | 1 | label.hp.direct_contact.button | Jetzt absenden |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.subtitle | Favorisierte |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.title | Musikstudios |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s1.short | Expertenteam aus hochqualifizierten, leidenschaftlichen und erfahrenen Musikern |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s2.short | Analog- und Digitaltechnik auf höchstem Niveau |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s3.short | Für professionelle und semiprofessionelle Anforderungen geeignet |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s4.short | Auch Deine Idee führt zum fertigen Song |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s1.p1 | Groove Island beherbergt ein Expertenteam aus hochqualifizierten, leidenschaftlichen und erfahrenen Musikern und Toningenieuren, das in einem erstklassig ausgestatteten Tonstudio hochwertige musikalische Erlebnisse für höchste Ansprüche produziert. |
| de | messages | 2 | label.more | Mehr erfahren... |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s2.p1 | Wir verfügen über eine moderne Analog- und Digitaltechnik und arbeiten auf höchstem Niveau! Dadurch garantieren wir Musikproduktionen von größter Qualität und umwerfender Professionalität. |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s3.p1 | Das Studio für professionelle Audioproduktionen aber auch Workstation für Anfänger oder semiprofessionelle Musiker und Künstler. |
| de | messages | 1 | label.hp.studios.s4.p1 | Ich biete Musikleistungen aller Art, besonders für Sänger, Sängerinnen und Singer/Songwriter. Kompositionen, Arrangements, Aufnahmen und CD-Mastering für Deine CD, Demo-Aufnahme, Backing |
| de | messages | 1 | label.team.title | Unser Team |
| de | messages | 1 | label.projects.tribute.title | Tribut an Julio Iglesias |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.